东方各民族医学文化馆

藏医 · 喜马拉雅文化圈

从根本典籍、教学用的医学唐卡,到今天的非遗传承。

01开场

藏医:索瓦日巴

藏医,藏语称「索瓦日巴」(Sowa Rigpa),是藏族人民发展起来的传统医学知识与实践。本展厅从三件馆藏文物和几份公开资料出发,介绍它的根本典籍、教学用的医学唐卡,以及今天被列入非物质文化遗产的传承。展品中的医学观念,均按其所属传统原样陈述。

不确定之处:本展厅目前只收录少量可核实、可公开使用的资料,远不足以概括这一传统的全貌。

02背景

《四部医典》与《蓝琉璃》

《四部医典》(藏文 rGyud bzhi)是藏医的根本典籍。17 世纪,第五世达赖喇嘛的摄政第司·桑杰嘉措(1653–1705)为它撰写了注释,名为《蓝琉璃》(Vaiḍūrya sngon po)。后来许多医学图像,都以这部注释为依据。

不确定之处:本卡只陈述所列出处的说法;《四部医典》的成书与传承细节未在此展开。

03关键概念

医学唐卡:帮助记诵的图

一套 79 幅的医学唐卡由第司·桑杰嘉措主导策划,为《蓝琉璃》配图,成于 17 世纪晚期的拉萨。研究者指出,这套图在实际中像一张「图解提纲」,帮助学习者记诵《四部医典》,以便在考试、行医和制药时随时回想。唐卡是可以卷起携带的绘画,通常用胶调颜料画在布上。

不确定之处:「图解提纲」是研究者对其用途的概括,不同时期、不同学校的实际用法未必一致。

传统的起源叙事

在藏医传统的叙述中,《四部医典》出自药师佛的讲说。维尔康收藏馆藏有一幅 1970 年的唐卡描绘这一叙事:画面中央是 8 世纪的医者宇妥·云丹贡布,上方是化现为药师佛的释迦牟尼,两旁的仙人一位请问、一位复述,表现《四部医典》由此传出。(该画授权不允许商业网站展示,此处只作文字介绍。)

不确定之处:这是传统内部的起源叙事,属于信仰与传承层面,不是历史考证的结论。

04实例

放血与艾灸部位图(局部)

这幅布面水粉画在人体上标出若干部位,依据的是《蓝琉璃》中的说法,图中文字为藏文。原画 36 × 25.5 厘米,现藏英国维尔康收藏馆(编号 582618i)。本馆展示的是上半部分。

放血与艾灸部位图(局部),布面水粉,西藏
放血与艾灸部位图(局部),布面水粉,西藏Wellcome Collection(公有领域标记 PDM)

不确定之处:绘制年代与画师未见著录;图中藏文标注未在此逐条释读。本图是历史文物,不作任何操作指导。

宇妥·云丹贡布生平图

宇妥·云丹贡布被藏医传统尊为 8 世纪的医者。这幅唐卡由画师 Chundu 于 1970 年绘制,中央是宇妥,四周是传统所述的生平片段:左上是他的出生;上方中央,他向赞普赤松德赞(742–797)献上珍珠;右上,他在菩提伽耶向印度学者求学。画中还绘有家族名「宇妥」(意为「绿松石屋顶」)的由来故事。

宇妥·云丹贡布生平图,Chundu 绘,1970 年,布面胶彩
宇妥·云丹贡布生平图,Chundu 绘,1970 年,布面胶彩Chundu, 1970. Wellcome Collection. CC BY 4.0

不确定之处:画中情节依据传统传记,人物年代与事迹未经本馆考证。

药物图谱写本

这部无名氏写本属于藏医文献中的药物图谱一类(藏文 'khrungs dpe)。馆藏著录的英文题名,意为「依《四部医典》教法所选的制药物料」。书中图文并列,介绍植物类和动物类药材。写本为散页,夹在两块夹板之间保存,现藏维尔康收藏馆(Or Tibetan 133)。

藏文药物图谱写本(两页),维尔康收藏馆 Or Tibetan 133
藏文药物图谱写本(两页),维尔康收藏馆 Or Tibetan 133Wellcome Collection. CC BY 4.0

不确定之处:作者与成书年代不详;馆藏著录对纸张来源也只是推测(可能是俄国纸)。

05争议与不确定

年代与版本:说法不一

关于第司·桑杰嘉措这套医学唐卡的绘制年代,不同资料写法不同:鲁宾博物馆的研究文章写作 1687–1697 年;维基共享资源上一幅相关图像,只标注为委托人在世期间(1653–1705 年之间)。研究者还指出,这套图后来被整套或单幅反复临摹,各处流传的图像来源需要逐一核对。

争议:绘制年代:1687–1697 年(鲁宾博物馆文章)/1653–1705 年之间(维基共享资源著录)

不确定之处:本馆暂不裁定哪一种年代说法更准确。

06当代转译

当代传承:藏医药浴法

2018 年,由中国申报的「藏医药浴法——中国藏族有关生命健康和疾病防治的知识与实践」被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。据名录介绍,这种做法包括在天然温泉、药水或蒸汽中沐浴,其渊源与苯教和藏传佛教都有关联。

不确定之处:列入非遗名录是对文化实践的认定,不是对其医疗效果的评价。

··边界声明

本馆为文化与历史展示,不提供诊疗建议,不替代医生。展品中的医疗观念按其所属传统原样陈述,不代表其现代临床有效性;如有健康问题,请咨询专业医生。

本馆不提供诊疗建议 · 图文资料均标注来源与授权
✨ AI Assistant
×
Locating... --°C
Initializing Assistant...

Healing Energy Interactive District


DOORM DIY STORE


Three Eastern Religions

Eastern Traditional Medicine

Healing Street Case

      

疗场街方案

TCM AI Model

Subject Research

Maker Space